Odvrnuto na jedanaest (20.08.2010)

LINK NA ORIGINALNI POST: http://journal.neilgaiman.com/2010/08/turned-up-to-eleven.html

Otprilike deset dana nas dijeli od prvog čitanja scenarija s glumačkom postavom. Jučer sam po prvi put razgovarao s redateljem. A scenarij je manje više scenarij (tj. trebam poslati scenarij konzultantu za revidiranje scenarija i nadam se da će to biti ako ne posljednja onda barem verzija s kojom idemo na prvo čitanje s glumačkom postavom.) Tehnički se radi bar o desetoj verziji scenarija ali prestao sam brojati (Verzija „Izbaci deset stranica” s puta u Australiju je posljednja koja je zahtijevala veće kirurške zahvate.) Steven Moffat me spasio u trenutku kad više nisam mogao ni podignuti scenarij i zbog toga je junak.

Scenarij se nije toliko promijenio. Samo postaje kvalitetniji i nadam se više nalik svom identitetu. Polako, verziju po verziju, bit će odvrnut na jedanaest.

Sve što nije vodilo radnju naprijed je izbačeno. Puno zanimljivih sporednih razgovora u TARDIS-u: izbačeno. Dijelovi dijaloga koji su sami po sebi zabavni ali nisu uistinu potrebni? Nema ih. A scena s hranom? Jako izbačena. Nema je od šeste verzije. S obzirom da više nije dio scenarija i da Vam ne otkriva apsolutno ništa o priči osim da priča sada ne sadrži scenu sa zdjelom hrane, odlučio sam je posuditi iz Lucienove knjižnice.

Doktor je upravo dobio zdjelu nečega za jelo. Nečega… potencijalno…. vanzemaljskoga

AMY

Smiju li ljudi to jesti?
(Doktoru)
Zar nećeš to skenirati svojim soničnim odvijačem ili nešto slično?

DOKTOR

Zašto bi skenirao hranu soničnim odvijačem?

                                                                                  AMY
Da vidiš je sigurna za jelo?

Doktor se nagne prema naprijed, umoči prst u zdjelu i kuša.

DOKTOR

Neobični elementi u tragovima, mrvicu previše pozadinskog zračenja, ali da, jako, jako ukusno.

Amy krene kušati malo njegove hrane… on je zaustavi.

DOKTOR (nastavak)

Ne, nemoj to stavljati usta.

AMY

Nije za ljude?

DOKTOR

Nije za tebe. Ima okus kao Marmite [slani namaz od ekstrakta kvasca, op.prev.] na čarapama.

Advertisements